Maand: augustus 2003


  • Het was een benevelde week. Ik kan mij niet herinneren dat ik een dag niet dronk. Ik dronk wijn in drie kleuren, bier in twee, en voor vrijdag stonden margaritha’s op het programma. Ergens in Den Haag.


    Het kwam allemaal zo. Op de site www.bijzinnen.com las ik een postje over margaritha’s (klik). De schrijver legde uit hoe je die dingen moest maken, dat je echt een speciale icecrusher moest hebben en ook een cocktailshaker en ook dit en dat en zus en zo. Dus ik schreef in zijn commentaar: ‘Is goed, maar misschien kunnen we keer langskomen en de meester het voor zien doen?’
    Dat was 1 juni.
    Eergisteren was het 29 augustus, maar daar zaten we dan. Met z’n tienen, want inmiddels was het een soort geheime drank samenzwering geworden. In een enorm prachtig yuppenpand, waar muren kleuren hebben en de stoelen rond de tafel aangeschoven worden omdat ze anders het beeld verstoren. Waar de open keuken precies goed was om de meester aan het werk te zien, om diverse overheerlijke tapas vandaan te zien komen, en om de zo verplichte icecrusher en cocktailshaker hun functie te zien vervullen.
    Het was allemaal een beetje onwerkelijk. Al die mensen die ik (op 2,5 na) niet kende, met wie het zo goed klikte, in een bijna onrealistisch penthouse, met al die tequila, cointreau en grand marnier (voor de margaritha variaties waar ik de naam van kwijt ben).
    Je zou er bijna dronken van worden.
    Het was erg geslaagd, en gisteren was de tequila denk ik overdag nog voelbaar in mijn bloed aanwezig. Mmm.

    Note to self: voor verjaardag icecrusher en cocktailshaker vragen.



  • Collega 1 belt. ziek. 
    Collega 2 belt. ziek.
    Ik besluit collega 3 te bellen, want die is nog niet verschenen. Heeft vrije dag.


    Ergo merel alleen op kantoor (we zijn maar een kleine organisatie).
    Met allemaal briefjes spoeddingen om mij heen van de andere collega’s die vandaag moeten worden afgewerkt.
    Ik voel ineens een griepje opkomen.


  • Gisteren afscheid genomen van vriendin M. die naar Itali? gaat voor langere tijd. Dat doet ze geregeld, afscheid nemen en lang wegblijven. Vroeger maakte ik altijd compilatiecassettebandjes voor haar, tegen de heimwee en voor het leuke. En ik gaf briefpapier en luchtpostenveloppen, zodat ze veel kon schrijven. Dus schreven we veel. 
    Op een gegeven moment werden de brieven schaarser. E-mail was makkelijker, vooral vanwege de snelheid, maar ook omdat het typen ons sneller afgaat dan het schrijven met een pen. Ik heb net als haar brieven al haar e-mail bewaard, maar daar hangen (natuurlijk) veel minder herinneringen aan. Omdat een e-mail niet alleen sneller is, maar ook een stuk minder doordacht.


    De cassettebandjes moesten er een tijdje geleden ook aan geloven wegens gebrek aan een apparaat dat ze kon afspelen. Dus maakte ik gisteren een CD’tje. Leuk natuurlijk, en een stuk beter geluid, maar de zo netjes mogelijk handgeschreven artiesten en titels zijn nu zonder persoonlijkheid door de computer overgenomen.
    Gelukkig beloofde ze dat ze het overgebleven briefpapier zou meenemen en dat ze nog een poging zou wagen.


  • Toen mijn eerste vriendje het uitmaakte (meer dan 10 jaar geleden, man, ik word oud) zat ik bij hem thuis op zijn kamer. Ik wist dat het zou komen, dat hij het zou zeggen, en heel erg was het niet, maar toch ook niet zo leuk. We hadden slechts een maand of 4 iets met elkaar (het woord verkering heb ik nooit begrepen) dus erg diep ging het niet. Maar het was toch mijn eerste vriendje. Bovendien was het gewoon een aardige jongen.
    Ik bereidde mij voor op verschillende zinnen die ik uit de boeken kende. ‘Het gaat zo niet langer’, of ‘ik voel niet meer hetzelfde als in het begin’, of ‘ik ben niet meer verliefd’.


    Hij zei: ‘Ik denk dat het het beste is als we er een streep onder zetten’.


    Meteen ging mijn grammatica- en taalknobbel aan het werk. Er klopte iets niet. Streep onder zetten? Als je ergens een streep onder zet, wil je het juist accentueren. Als ik mijn geschiedenisproefwerk moest leren, onderstreepte ik de zinnen in het boek die het belangrijkst waren. Vreemd genoeg had ik nog nooit van deze uitdrukking gehoord. Ik keek hem een beetje meewarig aan en zei:


    ‘Bedoel je niet dat je er een punt achter wil zetten? Of een streep er doorheen? Dat is volgens mij een contaminatie, een streep eronder zetten.’


    We zaten allebei op het gymnasium. Hij keek me even aan en nam mijn woorden in overweging. ‘Volgens mij kan je dat gewoon zeggen, een streep eronder, en dat je dan bedoelt dat het over is’, zei hij wijs. Ik zei dat ik het zou opzoeken in het woordenboek als ik thuiskwam. Speaking of which, misschien moest ik maar eens naar huis.


    Zo kwam het dat ik achter het bestaan van deze uitdrukking kwam, dat ik hem nog steeds onlogisch vind en dat ik er nog steeds aan moet denken als ik hem hoor.


  • Ik kreeg belangrijke e-mail van een advocaat.

    *klik* hier om een pop up te zien! *klik*

    Het is maar even dat u het weet. Niet meer doen dus. Het Walkman, Luxaflex, Aspirine effect (of zou ik door deze opsomming weer een advocaat achter mij aankrijgen?).
    Ik heb het braaf veranderd. Doch daarentegen evenwel niettemin nochtans echter ontegenzeggelijk geenszins in het geheel (niet) vervangen door ??n van zijn suggesties, maar door het woord bouwunit.



  • Voor Low, omdat ik hem ervan wil overtuigen dat hij de G3 of de G5 moet kopen.


  • Op het erg domme strandpaviljoen waar vooral veel niet mocht (geen fietsen plaatsen, geen voeten op de stoelen) bestelden wij na een zeer heftige wandeling van 10 kilometer door de duinen twee cola en twee glaasjes water tegen de dorst. Het strandtentmeisje, een jaar of 20, geblondeerd haar met rare plukken, zei:
    “We hebben geen water, alleen Spa Blauw”.


    Djees. Zeg dan dat je baas een lul is ofzo, maar geen water hebben… daar trap ik zelfs niet in.


  • Bijslapen, dat was een goed idee voor dit weekend aan de kust. Maar om 7 uur ’s ochtends word ik bruut uit mijn slaap gewekt. Het huisje van de buren is ontwaakt, dus ik ook.
    Ik hoor Duitse stemmen. Kinderen. Ik hoor het geluid van een rits die open gaat en dicht. Ze hebben waarschijnlijk een tent in de tuin opgezet.


    Maar ik wil nog niet wakker worden. Heel soms heb ik de kracht om dat zo erg niet te willen, dat ik de slaap kan hervatten. Dus ik doe mijn uiterste best. In half verdoofde toestand blijf ik onder mijn dekbed liggen.
    Maar dan ontdekken de Duitse kinderen de bal.
    Ze ontdekken de bal en het fijne stuitergeluid dat de bal maakt op de tegels achter het huisje. Toch laat ik mij niet kisten, het is nog donker genoeg om terug in slaap te vallen. Ik draai mij om. Ik heb mijn ogen nog niet open gehad, en dat scheelt. Val dan, in die slaap, hop hop.


    De Duitse taal geniet mijn liefde niet. Vooral niet om 7 uur ’s ochtends (inmiddels heb ik toch op mijn horloge gekeken om te kijken of mijn onvrede echt terecht is) en met deze hoeveelheid decibellen. Ik ben nog steeds half verdoofd, maar ik probeer in mijn hoofd te bedenken wat ik zometeen uit mijn raampje zal schreeuwen en hoe ik dat in het Duits zal vertalen. Zeker omdat de jengelende kinderen nu mijn slaapkamermuur hebben ontdekt als ideale plek om de bal tegen aan te trappen. Ik denk na. Vertaal de volgende zin: “(scheldwoord) kunnen jullie (scheldwoord) alsjeblieft even wat stiller zijn?” Ik kan niets bedenken dat echt Duits klinkt.

    Vertalen is een foute beslissing. Nadenken is funest voor de sluimerslaap. 
    Ik ben wakker.
    Om 7.10 uur begin ik aan het volgende hoofdstuk van mijn boek. Maar nog steeds heb ik de juiste vertaling niet.


  • “Als je n? weggaat, haal je het nog”, zei vriendin S. Ik keek naar mijn collega’s. Ik keek naar mijn half gesmeerde boterham. Ik keek naar de klok.
    50 minuten later was ik, gepakt en wel, op station Amstel. Zwetend. Helft van mijn spullen vergeten. Niet erg.
    Anderhalf uur daarna zat ik ergens aan de kust.
    Uitwaaien. Het hele weekend.


    Het is voor het eerst dat ik een afwezigheid niet heb aangekondigd op mijn site. Twee-en-een-half jaar. Dat is ziek. Dank voor de mail en de sms-jes – maar ik ben dood noch depressief noch van plan op korte termijn te stoppen. Ik was gewoon een weekendje weg. 🙂

blogarchief

2023mei (2)
juni (1)
oktober (1)
2022mei (1)
december (1)
2021maart (1)
2020november (1)
2019januari (1)
augustus (1)
2018januari (1)
2017maart (1)
2016maart (1)
juli (1)
2015januari (4)
februari (2)
maart (1)
april (2)
mei (1)
oktober (1)
december (1)
2014februari (2)
maart (2)
april (2)
mei (2)
juni (3)
juli (5)
september (2)
oktober (1)
november (3)
2013januari (4)
februari (3)
maart (2)
april (1)
mei (2)
juni (2)
juli (4)
augustus (2)
september (3)
oktober (1)
november (1)
december (2)
2012januari (5)
februari (1)
maart (3)
april (3)
mei (3)
juni (6)
juli (4)
augustus (3)
september (3)
oktober (4)
november (4)
december (2)
2011januari (5)
februari (1)
maart (3)
april (4)
mei (5)
juni (8)
juli (5)
augustus (3)
september (2)
oktober (2)
november (2)
december (3)
2010januari (12)
februari (7)
maart (5)
april (5)
mei (14)
juni (7)
juli (5)
augustus (2)
september (4)
oktober (5)
november (2)
december (3)
2009januari (12)
februari (10)
maart (11)
april (9)
mei (6)
juni (6)
juli (6)
augustus (3)
september (6)
oktober (5)
november (6)
december (7)
2008januari (19)
februari (22)
maart (26)
april (15)
mei (17)
juni (23)
juli (14)
augustus (11)
september (7)
oktober (17)
november (14)
december (10)
2007januari (14)
februari (14)
maart (19)
april (20)
mei (16)
juni (17)
juli (17)
augustus (19)
september (15)
oktober (23)
november (15)
december (21)
2006januari (15)
februari (14)
maart (20)
april (18)
mei (22)
juni (29)
juli (24)
augustus (22)
september (20)
oktober (22)
november (24)
december (20)
2005januari (16)
februari (13)
maart (19)
april (21)
mei (16)
juni (24)
juli (25)
augustus (15)
september (19)
oktober (18)
november (20)
december (19)
2004januari (37)
februari (34)
maart (33)
april (30)
mei (39)
juni (32)
juli (20)
augustus (36)
september (31)
oktober (17)
november (21)
december (20)
2003januari (56)
februari (54)
maart (48)
april (41)
mei (46)
juni (48)
juli (40)
augustus (43)
september (37)
oktober (37)
november (14)
december (27)
2002januari (48)
februari (47)
maart (52)
april (39)
mei (50)
juni (38)
juli (31)
augustus (34)
september (39)
oktober (40)
november (54)
december (51)