Uit! Iedereen die mij dit boek aanraadde, wil ik bedanken. En iedereen die het nog niet gelezen heeft, wil ik het van harte aanbevelen.
Reacties
15 reacties op “Owen Meany”
-
Nu weet je ook waarom er geen vraagteken in de titel staat.
-
Ik ben er op jouw/jullie aanraden aan begonnen, maar word er nog niet door gegrepen…doorbijten dus?
-
Ja, mooi hรจ. Wat een aangenaam irritant menneke. Toch wel in het Engels gelezen?
Nu moet je eigenlijk ook Gรผnther Grass lezen. Al is daar minder goed doorheen te komen. Maar dat was de inspiratiebron voor Irving, beweert men.
-
O wacht ik lees hem in het Nederlands, daar zal het aan liggen inderdaad.
-
Oja, dit is een van de vier grote Irving-romans. Naast Hotel New Hampshire, Cider House Rules en World according to Garp… Die moet je gewoon alle vier gelezen hebben….
-
Intussen … op Facebook … ๐
Jochum Wildeman ga ik doen.
#
Bart Gijswijt JA HEB IK GEPROBEERD MAAR IK WAS ER TOCH NIET ZO VAN GECHARMEERD (en merel, waarom niet in het engels?!)
#
Merel Roze ECHT NIET BART? dat is nou jammer. En ja, moet natuurlijk eigenlijk in het Engels.
#
Peter Brinkmann Heb ik al lang geleden gedaan! Fascinerend. En niets minder dan dat.
#
Jochum Wildeman Dat intellectuele gelul dat je Engels geschreven boeken ook in het Engels moet lezen, vind ik altijd van zo’n zo’n zo’n kijkmijeensgoedmijntalenkennenenbegrijpen-gehalteEr is niets mis met een mooie en goede vertaling. dat kan een boek zelfs een extra dimensie geven. Ik ga het boek in het Nederlands lezen.
#
Bart Gijswijt Ja sorry, dat is inderdaad wel heel intellectueel, een boek in het Engels lezen.
#
Ninja van der Honing Harry Potter is echt NIET te lezen in het NL itt tot lezen in het engels, wat intelectueel van me, niet?
#
Jochum Wildeman Mensen, engelse boeken in het Engels lezen is zo ongeveer het meest intellectuele wat je kan doen. Vraag maar na.
#
Martine Werners ik zei het toch ๐
#
Michiel Brongers Ik lees mijn boeken het liefst in braille. Dat geeft me toch een extra dimensie!
#
Jochum Wildeman Ik vind het ook vooral fijn als er van Engelse boeken een stripversie verschijnt. In het Nederlands dan natuurlijk. Anders blijf je intellectueel aan de gang.
#
Leonie Weel He leuk, die staat al klaar op mijn ereadert. Dan wordt dat mijn volgende boek. -
@Ann – je bent niet de enige die er niet veel aan vindt. Het boek boeide mij vanaf de eerste bladzijde, of nee, vanaf de vijfde ofzo. Dus misschien heb je het niet met dit boek. Kan! ๐
-
Ik ga tot vijftig, moet het een kans geven, net als de eerste twintig minuten van een film! Maar ik kan me wel voorstellen waarom gullie het een leuk boek vinden hoor ๐
-
Lang geleden gelezen voor m’n Engelse lijst. Owen had toch EEN RARE HOGE PIEPSTEM? En op het eind kwam alles heel erg samen en zag men dat het goed was.
‘k Vond Garp beter, stiekempjes. -
Door jouw blog ligt er nu een exemplaar in mijn boekenkast. Nu nog even tijd maken om eraan te beginnen… ๐
-
ik heb het ebook ervan gevonden dus ga het binnenkort ook lezen. Ben erg benieuwd!
bedankt voor de tip!
ik kan jou Carlos Ruiz Safon aanraden en de Tomorrow serie van John Marsden. Beide op hun eigen manier geweldig. -
Ben het met Ann eens, niet doorheen te komen! Ook niet in het engels… Ligt nog ergens in huis met de boekenlegger halverwege, dat zal dan het tweede boek ooit zijn dat ik niet uitgelezen heb (en ja, dat wil wat zeggen…)
-
Vind het een beetje raar als een boek in het Engels beter zou zijn dan in het Nederlands….het is toch hetzeflde boek?! Is maar net wat je lekkerder vindt lezen.
-
Ik vond de laatste boeken van John Irving toch minder aanspreken, maar heb in het voorjaar ‘De laatste nacht in Twisted River’ van hem gelezen. Wat een mooi boek!
Ik kwam op je blog omdat ik bij het opruimen een knipsel uit de Volkskrant van 15 juni 2002 tegenkwam over de beste weblogs. Ik dacht ‘dat ze er toen al waren , 9 jaar geleden. Ik ben nu al deze weblogs eens aan het bekijken.
Groeten, Henk -
Ik heb een hele tijd geleden geprobeerd dit boek te lezen. Het ging best wel, maar om een of andere reden lukte het uiteindelijk niet. Sindsdien heb ik het nooit meer opgepakt. Maar het is dus wel de moeite waard?
gepubliceerd op
blogarchief
2013
januari (4)februari (3)
maart (2)
april (1)
mei (2)
juni (2)
juli (4)
augustus (2)
september (3)
oktober (1)
november (1)
december (2)
2012
januari (5)februari (1)
maart (3)
april (3)
mei (3)
juni (6)
juli (4)
augustus (3)
september (3)
oktober (4)
november (4)
december (2)
2011
januari (5)februari (1)
maart (3)
april (4)
mei (5)
juni (8)
juli (5)
augustus (3)
september (2)
oktober (2)
november (2)
december (3)
2010
januari (12)februari (7)
maart (5)
april (5)
mei (14)
juni (7)
juli (5)
augustus (2)
september (4)
oktober (5)
november (2)
december (3)
2009
januari (12)februari (10)
maart (11)
april (9)
mei (6)
juni (6)
juli (6)
augustus (3)
september (6)
oktober (5)
november (6)
december (7)
2008
januari (19)februari (22)
maart (26)
april (15)
mei (17)
juni (23)
juli (14)
augustus (11)
september (7)
oktober (17)
november (14)
december (10)
2007
januari (14)februari (14)
maart (19)
april (20)
mei (16)
juni (17)
juli (17)
augustus (19)
september (15)
oktober (23)
november (15)
december (21)
2006
januari (15)februari (14)
maart (20)
april (18)
mei (22)
juni (29)
juli (24)
augustus (22)
september (20)
oktober (22)
november (24)
december (20)
2005
januari (16)februari (13)
maart (19)
april (21)
mei (16)
juni (24)
juli (25)
augustus (15)
september (19)
oktober (18)
november (20)
december (19)
2004
januari (37)februari (34)
maart (33)
april (30)
mei (39)
juni (32)
juli (20)
augustus (36)
september (31)
oktober (17)
november (21)
december (20)
Geef een reactie