Online eindredactie, training en advies.

Eindredacteur online

Online eindredacteur

Wat mij betreft, zijn er nog te weinig eindredacteuren die zich echt focussen op het web. Als online eindredacteur en contentspecialist redigeer ik webteksten op:

  • correct Nederlands
  • formulering
  • scanbaarheid (ook: schrijven in blokjes)
  • SEO (snippet, H1, H2, linkbuilding)
  • vorm
  • usability
  • B1-niveau als nodig
  • mobielvriendelijkheid
  • de positie van de pagina
  • tekstverrijking

Nieuwe website of contentstrategie

Stel, je gaat een nieuwe website maken of binnenkort live zetten. Of je afdeling moet worden meegenomen naar een nieuwe contentstrategie of nieuwe tone of voice. Ik schakel zowel goed met de redacteuren als met de communicatieprofessionals of marketeers en (jawel) met de techneuten. Uiteindelijk gaat het mij om goed converterende en consistente content.

Contentmarketing

Contentmarketing vind ik een interessante mix tussen redactie, bloggen en marketing. Misschien zijn de redacteuren op je afdeling op dit gebied nog onervaren, of vinden ze marketing niet passen bij inhoudelijke stukken. Ook dan spring ik graag in als online eindredacteur. Ik geloof erg in het on the job coachen van redacteuren om zo een sterke afdeling neer te zetten die weet wat er nu speelt.

Het hele traject of een snelle blik

Schakel me ook in als je vlak voor livegang nog een snelle check wilt op SEO of webfähige taal, of juist een stevig advies aan het begin van een traject. Ook help ik je bij het opschonen van een overvolle website. En hoe pak je dat weggooien van pagina’s nou goed aan? Bij de overgang naar een responsive site kijk ik dan natuurlijk meteen hoe de toptaken het beste ingezet kunnen worden.

Eindredactie voor je website

Kortom: online eindredactie nodig, of een coach die op content let? Neem vooral contact op!

“Merel Roze kan je als geen ander inwijden in de geheimen van schrijven voor het web én enthousiasmeren om ermee aan de slag te gaan.”
Alfred Hakkert, hoofdredacteur Secondant (CCV)

opdrachtgevers

logo van Bikkelhart

Online bureau Bikkelhart (onthoud die naam!) bedenkt en realiseert websites, funnels, portals en e-commerce-optimalisaties. Ik word ingeschakeld als er bikkelharde content nodig is.

logo van ENNIA

Curaçao? ENNIA. Dé verzekeraar van de Dutch Carribean. Ik was als eindredacteur verantwoordelijk voor alle content van de nieuwe responsive site. Bon siman!

logo van Kennedy van der Laan advocaten

Over de online artikelen/blogs die de advocaten schreven, deed ik coachende eindredactie: hoe schrijf je een intro waarbij je de lezer grijpt en informeert, en ook nog iets belooft? Hoe zorg je voor een pakkende online titel die het ook goed doet voor SEO? En hoe maak je je tekst leesbaar voor een grotere groep dan alleen juristen?

logo van HoyHoy

Ik was eindredacteur bij het redesign van de vergelijkingssite HoyHoy.nl. Ik vertaalde de nieuwe propositie naar de online uitrol. Nadruk op conversie-optimalisatie en SEO.

logo van SNS Bank

Bij SNS Bank was ik een aantal jaar eindredacteur voor het web. Inhoudelijk was ik verantwoordelijk voor alle online teksten. Daarnaast stuurde ik de webredactie aan (8 medewerkers, senior en junior) en stroomlijnde ik de processen. Ook maakte ik deel uit van het (afdeling overstijgende) kernteam social media.

Trainer

Beter schrijven? Ik leer het je.

Workshops schrijven en schrijftrainingen

Met duidelijke oefeningen, praktische aanwijzingen en vooral ook veel plezier zorg ik er als schrijftrainer voor dat je beter gaat schrijven. Ik heb ruime ervaring in het geven van workshops en trainingen of het individueel coachen van professionals.

De schrijftrainingen die ik geef

  • Schrijven voor het web
  • Columns en blogs
  • Eindredactie voor het web
  • Aantrekkelijker formuleren
  • Schrijven op B1-niveau
  • Schrijven voor social media
  • Trainingen op maat

Aan wie ik schrijftrainingen geef

  • Mensen die best veel schrijven voor hun werk, maar ‘eigenlijk maar wat doen’
  • Redacteuren
  • Eindredacteuren
  • Ambtenaren
  • Secretaresses
  • Communicatieprofessionals
  • Bloggers en contentmarketeers
  • Eigenlijk iedereen dus

Incompany of open inschrijving

Neem contact op voor individuele coaching, een incompanytraining, training on the job of een inhoudelijke heidag. Wil je een training met anderen (onbekenden) volgen? Bij [De Redactie] Trainingen geef ik bijna elke maand wel een training op open inschrijving.

Bedrijven, organisaties en overheden waar ik trainingen heb gegeven

NS International | Nationale Postcode Loterij | Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid | Tweede Kamer der Staten Generaal | Gemeente Pijnacker | B+B Vakmedianet | Reed Business | Klingel | Het CCV (Secondant) | Brabants Kenniscentrum Kunst en Cultuur | Longfonds | Nederlands Tijdschrift voor Geneeskunde | Faasen|Grijmans | Uitgeverij G+J | ZB Communicatie | NRCQ | Loyens en Loeff | Nationaal Archief | Cobouw.

“Merel kon zich goed een beeld vormen van de situatie bij de Tweede Kamer. Met haar humor en relaxte benadering wist ze een sfeer te creëren waarbij de deelnemers zich kwetsbaar durfden op te stellen.”
Deelnemer training Schrijven op B1-niveau, Tweede Kamer der Staten Generaal

opdrachtgevers

logo van Loyens & Loeff

Loyens & Loeff is gespecialiseerd in juridisch en fiscaal advies aan ondernemingen, financiële instellingen en overheden. Door mijn trainingen worden ze daarnaast ook specialisten in schrijven voor het web.

logo van Cobouw

Cobouw is hét vakblad voor bouwprofessionals. Ik trainde hen in online schrijven en publiceren, distributie en verrijking van hun teksten, zodat de nieuwe responsive site ten volste benut kan worden.

logo van [De Redactie] Trainingen

Voor [De Redactie] Trainingen geef ik sinds 2010 trainingen, zowel incompany als op open inschrijving. Bijvoorbeeld Eindredactie voor het web, Columns en blogs schrijven, B1-schrijven en Schrijven voor het web. O.a. bij De Belastingdienst, De Tweede Kamer, Gemeente Pijnacker-Nootdorp, Postcode Loterij, Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid, Indigo en nog vele anderen.

logo van Reed Business

De eindredacteuren van de tijdschriften van Reed Business agri (Boerderij, Landleven, etc.) hebben jarenlange ervaring in het maken van tijdschriften. Online was iets wat ook moest (veel copy/paste). Ik trainde ze tot experts op het gebied van online eindredactie (SEO, contentverrijking, usability, structuur, taalgebruik, interactiviteit). Met gewenst bijkomend effect: dat ze enthousiast werden over online publiceren.

logo van ROC van Amsterdam en ROC Flevoland

De ROC’s van Amsterdam en Flevoland kregen nieuwe websites: responsive, en mobile first. De doelgroep is voornamelijk vmbo en mbo. Ik trainde de medewerkers van marketing en communicatie in schrijven voor internet en mobiel, schrijven op B1-niveau en SEO.

Columnist en blogger

Blogger sinds 2001

Sommige meisjes krijgen bloemen, ik kreeg een blog. Van Walter van den Berg, een van de mooiste cadeaus die ik ooit kreeg. Dat was in 2001, wat me een van de eerste Nederlandse bloggers maakte. In de beginjaren schreef ik dagelijks op merelroze.com, met duizenden lezers per dag. Zo begon mijn schrijvende leven, en wat een geschenk was dat. Het blog heeft op verschillende manieren grote invloed gehad op mijn carrière.

Columnist en romanschrijver

Dankzij mijn blog werd ik gevraagd als columnist voor NRC Handelsblad en later voor Libelle, en werd ik door verschillende uitgeverijen benaderd met de vraag of ik een roman wilde schrijven (ja, natuurlijk wilde ik dat). Ook voor XS4ALL en De Fietsersbond schreef ik columns.

Bloggen en sporten

Met bloggen is het een beetje zoals sporten. Als je het eenmaal gaat doen, werkt het verslavend, kost het je geen moeite en word je er heel blij van (en er ook steeds beter in). Maar als je vindt dat je nu toch weer eens moet gaan bloggen, kan het zomaar een hele tijd duren voor er een nieuw stukje staat.

Contentmarketing en digital storytelling

Al sinds 2002 roept iemand wel een keer per jaar dat bloggen deaud is. Maar bloggen is levendiger dan ooit tevoren. Bloggen is bijvoorbeeld een belangrijk onderdeel van contentmarketing en digital storytelling. Bloggen is dood, lang leve de blogs!

opdrachtgevers

logo van Libelle

Drie jaar lang wijdde ik wekelijks een column op Libelle.nl aan actuele zaken. Over het nieuws, prangende taalkwesties of ontwikkelingen op internetgebied.

logo van NRC Handelsblad

Elke week een column op de Achterpagina van NRC Handelsblad. Naast Frits Abrahams! Hoogtijdagen.

logo van XS4ALL

Voor de nieuwsbrief van XS4ALL schreef ik een column internetgerelateerde zaken. Soms met vele e-mails tot gevolg.

logo van De Fietsersbond

De fiets is het beste vervoermiddel. Zowel voor verplaatsing als voor inspiratie. Ik schreef er talloze blogs over. Voor het blad van de Fietsersbond (De Vogelvrije Fietser) schreef ik columns.

logo van Squla

Kinderen spelenderwijs laten leren, dat is wat Squla doet met quizzen, games, webvideo’s en apps. Ik schreef de online teksten van de nieuwe site en ik schrijf blogs.

Tekstschrijver

Freelance tekstschrijver

Tekstschrijven is al sinds mijn zesde waar ik me het meest in verlies. Een blog, een zakelijke brief, een roman, een studieboek, een belangrijke e-mail, corporate storytelling, contentmarketing, een hele ambtelijke website vol (of ook goed: een heel ambtelijke website vol) – wat voor tekst het is, maakt me eigenlijk niet uit. Als de tekst maar goed aansluit op de doelgroep.

Begrijpelijk en aantrekkelijk Nederlands

Met mooischrijverij heb ik niet zoveel. Liever houd ik het simpel en concreet – dan snappen de lezers het best wat ik wil zeggen. Ik hoef als tekstschrijver geen indruk te maken met moeilijke termen, lange zinnen en bloemrijke beeldspraak, maar met een tekst die je meteen snapt én die lekker leest.

Tekstschrijven over …

Waarover ik schrijf, verschilt per maand. Ik schreef de afgelopen tijd artikelen voor SNS, ik schreef over auto’s voor Suzuki, over mosselen en oesters voor Qualimer, over grote bedrijfsinvesteringen voor Standard Investment, over geestelijke gezondheidszorg voor Indigo en over de hoe je scholieren motiveert voor Squla.

“Een copywriter die alle verwachtingen overtreft. Snel van begrip, produceert snel en accuraat, biedt passende (taal)oplossingen. De vereisten voor online communicatie en gedragingen van gebruikers past zij feilloos toe.”
Patrick Thissen, marketeer @ENNIA

opdrachtgevers

logo van Arbocatalogus

De Arbocatalogus bevat een praktische oplossingen om arborisico’s in bedrijven aan te pakken. Ik schreef de catalogus voor personenautobedrijven.

logo van Qualimer

Qualimer verkoopt vanuit Yerseke mosselen, oesters, kreeften en andere zeeproducten aan distributiecentra en groothandels. Ik had de eer om erover te schrijven en kreeg steeds zin in de producten waar ik over schreef.

logo van Suzuki

Suzuki maakt auto’s, motorfietsen en buitenboordmotors. Ik schrijf de teksten voor de site, de brieven en de brochures.

logo van AT5

Bij AT5 was ik met veel plezier drie jaar lang redacteur op de afdeling Teletekst. Dat is al een hele tijd geleden, maar ik heb er vreselijk goed leren schrijven. Want met tijdsdruk, de tekstuele beperkingen van Teletekst en een goede eindredacteur heb je perfecte ingrediënten om het vak te leren. Spannende en leuke tijden, omdat Het Internet toen ook opkwam en de berichtgeving veranderde.

logo van SNS Bank

Bij SNS Bank was ik een aantal jaar eindredacteur voor het web. Inhoudelijk was ik verantwoordelijk voor alle online teksten. Daarnaast stuurde ik de webredactie aan (8 medewerkers, senior en junior) en stroomlijnde ik de processen. Ook maakte ik deel uit van het (afdeling overstijgende) kernteam social media.

Romanschrijver

“Wanneer komt je derde boek uit?” Voor jullie een vraag, voor mij ook. Maar twee romans schreef ik wel. En het boek Schrijfwijzer voor het web.

Fantastica

Mijn eersteling. Uit 2006. Hoofdpersoon Roos de Leeuw ontdekt langzaam maar zeker dat fictie en werkelijkheid niet alleen online door elkaar heen lopen. “Met veel vaart geschreven, thrillerachtige roman” (Het Parool). “Gaandeweg krijgt het boek meer vaart en ontpopt het zich tot een spannende psychologische thriller en pageturner” (VPRO Gids). Ik heb nog wel een exemplaar liggen tegen verzendkosten. 🙂

De weekenden waren voor haar

Mijn tweede roman, uit 2008. Na de dood van haar moeder wordt de achtjarige Maya Regter door haar vader ieder weekend naar een gezin op een afgelegen boerderij gebracht. Daar woont de één jaar oudere Frederieke, met wie Maya de weekenden spelend doorbrengt. Plotseling komt er aan de bezoeken een einde. Bijna twintig jaar later staan de vrouwen voor het eerst weer oog in oog. Maya hoopt op een hernieuwde vriendschap, maar Frederieke blijkt woedend op haar. Hoe kunnen de twee vrouwen het verleden zo anders hebben beleefd? En waarom bracht Maya’s vader haar eigenlijk ieder weekend weg?

Schrijfwijzer voor het web

Schrijfwijzer voor het web: een boek over hoe je jezelf als prozaschrijver online in de kijker kunt spelen. Door te bloggen, door social media te gebruiken, door veel te schrijven. Verscheen in 2009 in de serie de Schrijfbibliotheek van Augustus, met als co-auteur Chrétien Breukers.

opdrachtgevers

logo van Uitgeverij Augustus

In de serie de Schrijfbibliotheek van uitgeverij Augustus publiceerde ik samen met Chrétien Breukers de Schrijfwijzer voor het web.

logo van Uitgeverij Archipel

Bij uitgeverij Archipel (imprint van De Arbeiderspers) kwam mijn debuutroman Fantastica uit, en twee jaar later mijn tweede: De weekenden waren voor haar.

Merel Roze

Merel Roze (1975, Amsterdam)

Merel Roze | zzp’er | Amsterdam | 1975 | Online eindredacteur | Schrijftrainer | Contentcoach | Blogger sinds 2001 | Columnist | Redacteur | Contentmarketeer | Contentspecialist | UvA

Eindredacteur en contentspecialist

Een goede online eindredacteur laat een redacteur boven zichzelf uitstijgen, maakt elke tekst beter en effectiever en zorgt voor zulke duidelijke pagina’s dat de klantenservice naar huis kan. Eindredactie voor het web is nog leuker dan voor print, omdat er nog meer bij komt kijken.

Content it is

Lelijk woord, content. Maar de woorden tekst of taal zijn niet toereikend voor wat ik doe, omdat webpagina’s zo veel meer belangrijke elementen bevatten. Zeker, bij tekst en taal(gebruik) ligt mijn hart, maar daarnaast speur ik de pagina’s af naar mogelijkheden om te verbeteren. Het leuke is: er valt altijd wat te verbeteren. Ik ben dus alleen content als de content dat is.

Trainer

Ik geef trainingen, workshops en cursussen. Meestal incompany, soms op open inschrijving.

Verder nog iets?

Cut the crap. Dat is het.

Merel Roze by Machteld Maris

‘Inspirerende docent, enthousiast en ik kan haar tips meteen in praktijk brengen!’

Deelnemer training Eindredactie voor internet bij [De Redactie] Trainingen.

Kennismaken

Ben je benieuwd of ik iets voor je kan betekenen?
Of wil je meer informatie over een schrijftraining?
Laat een bericht achter, dan neem ik zo snel mogelijk contact op.

naam

e-mail

bericht

image to close blog

Blog

Een grappige passage

wahahaha
Even tussen ons gezegd: ik hoop dat sommige passages van mijn huidige boek grappiger zijn. Deze passage stonk vooral naar pis.

5 reacties.

Vijf weken werkvakantie

* De Fransen en internet, het blijft een opmerkelijk fenomeen. Waar in Nederland een beetje een restaurant een flashy website heeft, hebben de restaurants er hier geen, of eentje die uit 1995 lijkt te komen. Met animerende gifjes en tabellen! Ook begrijpen ze niet hoe een url eruit moet zien. Vaak gebruiken commerciële bedrijven blogspot of hebben ze een ellenlang adres geregistreerd met plaatsnaam, naam instelling en iets anders leuks voor de .fr. Overigens doen de reserveringsformulieren op die sites het vervolgens nooit. Evenals de e-mailadressen. Ik denk dat het misging toen de Fransen de computer niet gewoon computèr noemden maar ordinateur en e-mail geen e-mail maar courriel. 

* We zaten in de Dordogne, de Bourgogne en de Provence. Formidable. Alle drie de streken maakten ons duidelijk dat het er nu fantastisch toeven was, maar dat er in de zomer over die pittoreske keitjes en door die mooie straatjes duizenden Nederlandse gezinnen zouden komen hobbelen. Elke keer als we daar aan dachten, prezen we onszelf extra gelukkig. Juin est la bombe.

* We hebben alle weersomstandigheden wel zo'n beetje gehad. Het begon met koude, regen en donkerte, slechter weer dan in Nederland, geen stukje blauw te zien, geen stukje lichtgrijs. Fuck it. En het eindigt nu al dagen in een soort Sahara: felle zon, niet uit te houden, 36 graden in de schaduw, en om 20 uur 's avonds wordt het met 30 graden pas echt aangenaam. Alle omstandigheden hadden hun charme. Maar het buiten kunnen leven is het mooiste wat er is.

* De Fransen bleken veel aardiger, grappiger, meegaander en sympathieker dan verwacht. Volgens mij zei ik dat de vorige keer na een bezoek aan Frankrijk ook al. 

* Mijn Frans is in de tegenwoordige tijd goed genoeg om een babbeltje te maken. Maar toen ik aan een campinghouder duidelijk wilde maken dat ik als klein meisje op deze camping was geweest en er zulke goede herinneringen aan had, kreeg ik de verleden tijd geenszins vloeiend mijn mond uit. De voltooid deelwoorden nog wel, maar niet in combinatie met de juiste persoonsvorm op de goede plek. Eté, eu, allé. 

* Hoewel sommigen van u gezien de reacties het begrip werkvakantie angstaanjagend blijken te vinden, was het heerlijk. Schrijven is voor mij geen werk, het is vooral fijn. Het vereist voor mij wel een verandering van omgeving, een omgeving met minder afleiding en een ander ritme. Was het het hele jaar maar werkvakantie! 

* Tip voor iedereen die deze kant nog opgaat! Er zijn hier in de Provence muggen die bijna onzichtbaar zijn (ongeveer zo klein als een vlo) en die kneitergrote, extreem jeukende bulten op je achterlaten (we waren gisteren blij dat we op het terras van een restaurant nog welkom waren ondanks onze builenpest). Je hoort ze niet, je ziet ze niet. Silent killers, graoohw. De tip moet ik nog even verzinnen want wij hebben zelf nog niet achterhaald hoe we kunnen terugslaan, terwijl we daar zeker de helft van de dag in gedachten mee bezig zijn. 

* Overmorgen terugkeren na vijf weken schrijven in Frankrijk is niet makkelijk, wat ik u brom. Toch verheug ik me op de zomer die gaat komen, op mijn vrienden en op Ronja en Maus, en zie ik ook niet op tegen het werk dat op me ligt te wachten. Het enige waar ik echt van baal, is dat ik straks weer sokken aan moet. 

* Oh, nu moet ik zwemmen.

11 reacties.

De hond

We moesten bij het karrespoor naar links en dan vlak voor het huis naar rechts en dan moesten we doorlopen waar het bos steeds dichter werd, en dan een klein open gebied oversteken en dan - belangrijk! - onder de elektriciteitsdraden door en ja, daar zouden we de oude, dode kastanjeboom moeten kunnen vinden. Maar je merkte aan alles dat de eigenaar van ons huis vreesde dat we de weg zouden kwijtraken. Hij vertelde steeds opnieuw dat we dus niet zo, maar zo moesten lopen. En dat velen voor ons de weg waren kwijtgeraakt.

Oude, dode kastanjeboom, soit, dachten wij, we gaan gewoon een wandeling maken door het bos en we zien het allemaal wel.

Toen we een tijdje hadden gelopen, kwam er een zwarte labrador onze kant op gerend. Hij liep een stukje met ons mee. Soms keek hij achterom, met een angstige blik, alsof iets of iemand achter ons aankwam. Zijn baasje bijvoorbeeld, zwaaiend met zijn vuist, woedend omdat dat de hond was weggelopen. Maar steeds als wij ook achterom keken, zagen wij slechts bos. We verwachtten dat de hond ons elk moment zou verlaten, maar hij bleef steeds een meter voor ons uit lopen, zich om de zoveel stappen omdraaiend met die angstige blik. Ik wilde dat hij ermee zou ophouden.

De bomen stonden steeds dichter op elkaar en niet altijd was het meer duidelijk of we nou op een echt pad liepen. We liepen achter de hond aan, in de hoop dat het goed was. Af en toe keken we naar boven, in de hoop de elektriciteitsdraden in de lucht te zien, waarna we er bijna zouden zijn. Geen draden te zien. Af en toe draaiden we ons om, als de hond vol paniek in zijn ogen weer had omgekeken naar het onheil achter ons. De hond liep door en wij volgden hem.

Soms dacht ik iets te horen, stappen, een mens, een beest. Ik vond de hond inmiddels eng, en het bos ook. Het ruisen van de wind door de bladeren klonk als een waarschuwing. Het ontbreken van het pad maakte me niet minder angstig. Het bos sloot ons steeds verder in. Ik verwachtte dat er een struikrover uit de bosjes zou springen met een sabel om ons langdurig te martelen. Of een leeuw. Maar ik zei niets tegen F. 'Wat kijkt die hond eng', zei F. 'Helemaal niet, hij heeft gewoon last van vliegen', zei ik.

Ineens stonden we bij de oude, dode kastanje. Ik maakte een foto.
Het was een oude, dode kastanje.
'Zullen we nu maar terug?', zei F.
'Als we de weg nog kunnen vinden', zei ik.

En daar ging de hond. Hij sjokte weer voor ons uit, en leidde ons de goede kant op. Ook nu keek hij angstig achterom. Hij bracht ons precies tot de plek waar hij ons gezelschap was komen houden, zo'n uur geleden. 'Nu gaat ie zeker weer weg', zei ik. Maar de hond ging mee. Het bos door, het veld in, de heuvel op, de weg op, mee naar ons huis. We gaven hem water en een stukje worst. Hij keek niet angstig achterom. Hij nestelde zich behaaglijk zuchtend op het terras voor ons huis. Even dachten we een vriend voor het leven te hebben gevonden. Toen we terugkwamen van de boodschappen was de hond weg.

Vannacht scharrelde er iets rond ons huis. De hond, dacht ik meteen. Of zijn boze baas. Of de struikrover. Of, en dat denk ik, het spook van de Dordogne.

9 reacties.

Owen Meany

bidden wij voor owen meany
Uit! Iedereen die mij dit boek aanraadde, wil ik bedanken. En iedereen die het nog niet gelezen heeft, wil ik het van harte aanbevelen.

15 reacties.

Kano

Jullie moeten zeker gaan kanoën, had de eigenaar van het huisje gezegd, maar doe dat op een warme, zonnige dag.

Er was geen warme, zonnige dag en die zou er ook niet komen.
Dus gingen we tegen beter weten in gewoon toch op pad, naar de kanoverhuurders, in de hoop dat we zonder al te nat en koud te worden een peddeltje zouden kunnen maken.

We reden verkeerd. En daarna nog eens. We kwamen terecht op een C-weg die niet op de kaart stond. De bewegwijzering hield op.
"We gaan het nooit meer halen", zei ik. De kanoverhuurders zouden ons om 11.30 uur naar het vertrekpunt brengen. "Fuck it", zei ik.
Toen we de weg weer hadden gevonden, ging het regenen. Dikke druppels ketsten tegen de voorruit.
"We gaan met dit weer écht niet kanoën", zei ik. Ik ritste mijn vest nog wat verder dicht, en zette de verwarming in de auto aan. "Fuck it", zei ik.

We kwamen er toch. Twintig minuten te vroeg. De lucht zwaar van naderende plensbuien, maar we hadden het gered. Een lichtpuntje. Toen zagen we dat we aan de verkeerde kant van de rivier stonden. We zagen de verhuurplek, we zagen de kano's liggen, het busje dat ons weg zou brengen.
Waar was er een brug?
Er was geen Fransman aan wie we het konden vragen. Alle dorpjes zijn hier uitgestorven, met de luiken dicht, alsof al het leven al lang uit deze streek is verdwenen.

Toen we de brug hadden gevonden, was het 11.30 uur.
"We moeten nog minstens 10 kilometer terug", zei ik. "Fuck it."
"Misschien vertrekken ze te laat", zei F.
"Laat maar zitten", zei ik. "Fuck het kanoën. We gaan wel ergens lunchen."
"Alles is op maandag dicht", zei F.
"Fuck de maandag", zei ik. "Fuck de Fransen. Fuck het weer. Fuck alles."

Vervolgens kwamen we terecht in een fantastisch restaurant dat open was, in een prachtig dorp, vol leven en met goedlachse mensen, waar we ons tegoed deden aan een heerlijk viergangenmenu en een hele fles wijn. Daarna gingen we vrolijk aangeschoten alsnog naar de kanoverhuur. Hoewel er helemaal geen départ was op dat tijdstip, was de eigenaar niet te beroerd om ons alsnog weg te brengen. Hij zei dat het pittig zou gaan plenzen en onweren, maar dat was vast pas net als wij onze kano's zouden terugbrengen.
De omgeving was vanaf het water nog mooier dan vanaf de weg. En er was geen kip. Niemand was zo gek om met dit weer te gaan kanoën.
En toen, op het moment dat we het het minst verwachtten, brak de hemel open. Geen bui, geen onweer, maar een strakblauwe lucht met een zinderende zon. Ineens was alles anders.
kano
brug

6 reacties.

Onzichtbare beesten

"Ik wil dat jij ook een slang ziet!"

F. was op een van haar fietstochten een slang tegengekomen.
"Een heel grote, een heel groene! Hij kronkelde zo voor mijn wiel de weg op."

We liepen over een modderig karrespoor, op weg naar een dode, zeer grote kastanje (een van de hoogtepunten van ons gebied). Het eerste deel van de route bleef ik naar de grond kijken, in de hoop een slang te zien, maar daarna gaf ik het op. Geen slang zou mijn pad kruisen. Ik begon een patroon te ontdekken. Het was net zoals met de herten.

"Jullie gaan talloze herten zien", had de eigenaar van ons huis beloofd. "Vooral tegen zonsondergang lopen er hier heel veel rond. Mochten jullie een keer 's avonds nog met de auto aankomen, rijd dan rustig, anders rijd je er zo eentje aan. Beng!" We keken geschrokken. "Bambi's, aaah", lachte hij.

De eerste dag keek ik uit naar de herten. Ik tuurde de velden af op zoek naar beweging.
De tweede dag keek ik uit naar de herten. Ik deed alsof ik niet bestond, hield mijn adem in en keek naar de rand van het bos. Geen herten.

"Ik heb een hert gezien!", kwam F. op de derde dag aangehuppeld, gelijk een hertje, toen ze net toevallig even zonder mij een ommetje was gaan maken.

Herten, slangen. Ik zie ze niet. Net als de andere beesten zijn ze onzichtbaar voor me. Wel hoor ik het geritsel van kleine beestjes in de struiken, het kwetteren van vogels achter de bladeren in de bomen, en het lawaaiige geflirt van andere diersoorten die ik waarschijnlijk niet precies kan benoemen. Ook muggen zie ik niet. Wel zit mijn hele lichaam onder de jeukende bultjes.

De hele dierengemeente van onze streek speelt verstoppertje, en ik ben 'm.
Gelukkig ben ik heel competitief.

3 reacties.

Weerbericht

"Incroyable."
"Pas normal."
"Ridicule."
De Fransen in de winkels verontschuldigen zich tegenover ons voor het weer. Het is ongelooflijk, niet normaal en ridicuul dat het zo koud en guur is. Niets voor deze streek, voor deze tijd van het jaar. Vorige week was het nog 30 graden. Ze zeggen het allemaal.

Nu is het 16.
Met flink wat regen.
En loodzware bewolking.
En niets wat aangeeft dat het beter wordt.

We zijn verkouden geraakt.
We zeggen wel 20x per dag 'gezondheid' tegen elkaar.
We hebben te weinig truien bij ons.
Te veel uitzicht op het zwembad in de regen.

Aan alles voel je dat het niet lang meer moet duren.

8 reacties.