Laten we het woord prudent gebruiken, zei de voorlichter.
Betekent dat 'voorzichtig'?, vroeg JP.
Nee, zei de voorlichter, de Engelsen en Fransen gebruiken dat woord wel voor voorzichtig. En als iedereen in Nederland dat denkt, dan is het ook goed. Maar Van Dale zegt dat het 'bedachtzaam, tactvol' betekent.
Nou, dat klinkt wel goed, zei JP.
Nu maar hopen dat ook iedereen dat woord overneemt, zei de voorlichter.
Reacties
10 reacties op “Prudent”
-
Soort van ‘gluiperig, stiekem’ dus eigenlijk, zeg maar.
Ik dacht dat ‘prudent te werk gaan’ betekent ‘je tanden laten zien’. Of was dat nou prodent? -
Wat het woord werkelijk betekent gaan we de komende maanden zien en beleven.
-
Het betekent ook preuts. Wat natuurlijk dan wel weer klopt…
-
Hopelijk gaan ze zich eindelijk ook eens iets van jurisprudentie aantrekken.
-
…of hoe een prachtig woord een smerige bijsmaak krijgt
-
Hahahahaha 🙂 Geweldig!
-
Ik zag het woord vandaag op de voorkant van zowel NRC als Trouw, dus dat is een redelijke score.
-
Het haalde ook pagina 3 van de Volkskrant, maar daar was zelfs sprake van ‘heel prudent’.
-
Het is bedtijd, ik ga mijn tanden poetsen!
-
dan toch maar gewoon bedachtzaam en tactvol. prudent gebruik ik wel als ik in frankrijk ben.
Geef een reactie