Een tijdje geleden maakte ik deze foto. Ik liet hem onlangs zien aan een Amerikaan omdat we het hadden over de hoeveelheid (soms hilarische) borden in New York. De Amerikaan dacht dat dit bord betekende: "Pas op, heel veel tractors hier."
Niet onlogisch.
In New York viel het ons al op dat de borden over het algemeen veel simpeler waren dan in Nederland. Weliswaar niet altijd voor analfabeten, maar de borden spreken er duidelijke taal. Meestal krijg je ook meteen even mee wat de boete is die je opgelegd krijgt als je het verbod overtreedt.
Omdat ik heel erg veel van het fotograferen van borden hou (een opmerkelijke, unstoppable fetisj), heb ik een verzameling NYC-borden gemaakt.
(deze Amerikaanse is dan weer heel onduidelijk, temeer daar hij op een elektriciteitsmast hing)
Geef een reactie