Prangende vraag: is het nou einzelganger of einzelg?nger?
(1 stuks)
Reacties
38 reacties op “Ik weet het niet!”
-
Der Einzelg?nger.
Gisteren las ik trouwens:
“Wer sich auf seiner pers?nlichen Homepage im Internet pr?sentiert, ist nicht automatisch auch selbstbewusst”.
http://www.heise.de/newsticker/meldung/48917 -
Hee, grappig stukje.
-
Volgens Van Dale is het de Einzelg?nger
-
Leve de democratie! Ik stem op einzelganger. Tegen beter weten in van mijn spellingcorrector…
-
Heet dat niet gewoon Remi?
-
Volgens mij ook.
Het is van origine Duits en nog niet zo algemeen in gebruik dat de umlaut weggelaten kan worden -
Volgens mij is het einzelg?nger bedoelde ik…
-
Met puntjes volgens mij hoor!
-
En je z?gt toch ook ‘aintselgenger’ en niet ‘aintselganger’, dus die Umlaut is noodzakelijk.
-
Prisma Pocketwoordenboek Duits-Nederlands:
Einzelg?nger m [-] eenling, solitair, (fig.) kluizenaar.Der Einzelg?nger dus. Meervoud: die Einzelg?nger.
-
Toch vraag ik me af waarom je dat om drie voor half negen op deze regenachtige donderdag moet weten…
-
Wel grappig. Zitten Einzelg?nger ook samen in ??n vereniging? En wat is het meervoud? Ik ga voor Individualist.
-
Vind je omgeving jou een einzelg?nger, Merel? Niets van aantrekken, je past natuurlijk niet in een hokje. Ik ben eergisteren nog voor excentriek uitgemaakt en lig er niet wakker van.
-
Het meervoud van der einzelg?nger is die einzelg?nger? Lijkt mij eerder zweizelg?nger, dreizelg?nger etc…
-
Loner?
-
Het is einzelganger (met puntjes, maar ik doe niet aan het typen van die onzin). En het meervoud is einzelgangers (met puntjes, maar ik doe niet aan het typen van die onzin). Met een s erna dus. We zijn hier niet in Duitsland!
-
“Ik spreek ?berhaupt maar 1 woord Duits.”
-
einzelgaenger mag ook
-
enkelvoud en meervoud
-
Volgens mij het laatste…..
-
Van Dale:
ein?zel?g?n?ger (de ~ (m.), ~s)
1 individualist -
Wat doet die Van Dale dat weer mooi: “1 individualist”.
-
ik lees nog liever over mausert dan dit niets-stukje!
-
Met umlaut. Dat staat ook gewoon chique, zo’n extra paar puntjes.
-
We are all individuals!
(I’m not)
-
Draufg?nger!
-
o, even netjes bronvermelding:
bron: monty python, life of brian -
Gewoon vrijgezel
-
D?t d?cht ik ?l!
-
Toch is het raar.
-
Ik en velen met mij zijn voor beide(n).
-
Ik pleit voor einzelg?nger 🙂 De a met het bolletje de Nederlandse (uh Duitse) taal in!
-
Het is zeker Einzelg?nger.
-
Maar dan toch zeker zonder hoofdletter.
-
Einzelg?nger
Zweizelg?nger
Dreizelg?nger -
meervoud van einzelganger niet van belang, want dan geen einzelganger meer……
Maar wat een berg reacties zeg,
een einzelganger schrijf je toch,
zoals je pc dat wil??
Mijn puntjes zitten verborgen,
dus ook niet nodig.
Gebruik wat je hebt. -
Namelijk een doppelganger!
-
Zoals vroeger op het gymnasium geleerd:
enkelvoud is einzelganger, meervoud met puntjes.
Het is een speciale meervoudsvorm in het Duits, die ook in andere woorden wordt gebruikt. ik kan nu niet zo gauw een ander woord bedenken; dat zal ik dus later doorgeven.
Helena
Geef een reactie