« terug naar blog

Gekke Borden (4)

[[image:images/gekkeborden7.jpg:inline]]
Grote hoeveelheid gekke Duitse woorden achter elkaar aan Nederlandse kust.


Reacties

8 reacties op “Gekke Borden (4)”

  1. hannes avatar

    Aha, Merel is aan onze mooie Duitse provincie (’s zomers althans) aan de kust geweest.
    Hoe was het in Zeeland ? 🙂

  2. Als’t allemaal automatisch gaat, waarom dan nog zo’n ding?

  3. Ik wist niet dat jij gekke borden leuk vindt. Maar dan moet je zeker ook eens deze site bekijken:

    http://www.blikopdeweg.nl/Bijz__Foto_s/bijzonder_blik__borden__verbod.shtml

  4. Ik wist niet dat jij gekke borden leuk vindt. Maar dan moet je zeker ook eens deze site bekijken:

    http://www.universaldatagroup.com/merelredirect2.htm

  5. Sabine avatar

    @Arne: leuke link!

  6. Ligt het aan mij of is dit slecht Duits? Ik krijg een “wir mussen die zeit in die gassen halten” gevoel.

  7. LOL, hilarisch bijschrift…

    Dat “Abstand halten” klinkt inderdaad erg nederduits, maar mijn woordenboek vindt het prima.

  8. het duits is ok, hoor, wel in telegramstijl, maar verder correct