In de categorie ‘Nee, we hebben geen tekstschrijver nodig’ de melding van Facebook.
Reacties
14 reacties op “Geslacht”
-
ROFL! Zouden er echt mensen zijn die hun geslacht willen laten zien aan hun FB-contacten?
-
Knap staaltje van bot vertalen…
Wat een draak van een voorbeeld. -
woehahaha, ik wil het jouwe niet zien, snel dat vinkte uitzetten hoor!
-
LOL die is wel leuk! 🙂
-
Allicht beter dan ‘zie mij sexe op mij profiel’, wat het een jaar geleden nog was geweest.
-
Wat het alternatief dan?
-
Haha. Wel bijdehand van je!
-
Ik snap de ophef niet helemaal. Hieronder een copy-paste van VanDale.nl. Kijk, Merel doelt natuurlijk op betekenis #4. Maar #3 is precies wat ze bedoelen…
ge·slacht het; o -en 1 gezamenlijke afstammelingen ve gemeenschappelijke stamvader 2 (biol) onderafdeling ve familie 3 sekse, kunne 4 geslachtsdeel 5 (taalk) het mannelijk, vrouwelijk of onzijdig zijn ve zelfstandig naamwoord; genus
-
‘bot vertalen’ (reactie 2) is trouwens wel een mooie voor spatiegebruik.nl!
-
@iamzero
Hoezo? ‘botvertalen’ bestaat niet. Misschien was het mooier geweest als ik schreef botte vertaling?
Maar dat heeft niets met spatiegebruik te maken, toch?
-
haha, ik ging er eigenlijk van uit dat je doelde op het automatisch vertalen door (ro)bots.
-
Heel erg hilarisch dit!
-
mijn profiel is te klein
-
Dit is al jaren zo hoor Merel:
http://verbaljam.nl/archive/2008-08-12/potloodventen-bij-facebook
gepubliceerd op
blogarchief
2013
januari (4)maart (3)
maart (2)
april (1)
mei (2)
juni (2)
juli (4)
augustus (2)
september (3)
oktober (1)
november (1)
december (2)
2012
januari (5)maart (1)
maart (3)
april (3)
mei (3)
juni (6)
juli (4)
augustus (3)
september (3)
oktober (4)
november (4)
december (2)
2011
januari (5)maart (1)
maart (3)
april (4)
mei (5)
juni (8)
juli (5)
augustus (3)
september (2)
oktober (2)
november (2)
december (3)
2010
januari (12)maart (7)
maart (5)
april (5)
mei (14)
juni (7)
juli (5)
augustus (2)
september (4)
oktober (5)
november (2)
december (3)
2009
januari (12)maart (10)
maart (11)
april (9)
mei (6)
juni (6)
juli (6)
augustus (3)
september (6)
oktober (5)
november (6)
december (7)
2008
januari (19)maart (22)
maart (26)
april (15)
mei (17)
juni (23)
juli (14)
augustus (11)
september (7)
oktober (17)
november (14)
december (10)
2007
januari (14)maart (14)
maart (19)
april (20)
mei (16)
juni (17)
juli (17)
augustus (19)
september (15)
oktober (23)
november (15)
december (21)
2006
januari (15)maart (14)
maart (20)
april (18)
mei (22)
juni (29)
juli (24)
augustus (22)
september (20)
oktober (22)
november (24)
december (20)
2005
januari (16)maart (13)
maart (19)
april (21)
mei (16)
juni (24)
juli (25)
augustus (15)
september (19)
oktober (18)
november (20)
december (19)
2004
januari (37)maart (34)
maart (33)
april (30)
mei (39)
juni (32)
juli (20)
augustus (36)
september (31)
oktober (17)
november (21)
december (20)
Geef een reactie