Jaar: 2007

Woorden die we gisteren hebben geleerd: – mordre (elle est mordu, une morsure) bijten (zij is gebeten, een beet) – antirabique (tegen hondsdolheid) – piqûre (prik) – épaule (schouder) – boue (modder) – méchant (vals) – enflammé (ontstoken) – talus (talud) – sparadrap (pleister) – blessure (zijnde een wond, niet een blessure) – bonjour je…

Vroegen jullie je ook af waarom we zo weinig horen van Rita Verdonk de laatste tijd? Nou, ik heb haar gevonden! Ze is in Frankrijk en ze heeft zich nu hier kandidaat gesteld voor de verkiezingen. Voor een op zijn minst opmerkelijke partij: de Groenen. Je kunt veel van Verdonk zeggen, maar ze blijft verrassen.

Ik zal voor uw indruk van ons verblijf alhier in het Franse een samenvatting geven van de geluiden die wij horen als wij ons boekje in de tuin aan het lezen zijn (dat schrijven gebeurt binnen, anders raakt de laptop overbezweet en hoppa kortsluiting): – tjiep tjiep (vogeltje) – tjipe tjipe (Frans vogeltje) – bzzzzzz…

Mijn bondgenoot (die om mij compleet onduidelijke redenen geheim wenst te blijven – we noemen haar Q) en ik zijn hier in Frankrijk niet alleen om romans te schrijven. Wij hebben nog een andere taak, en dat is dat wij communiceren met architecten, bouwvakkers, loodgieters, tegelzetters en andere vakmensen uit de huizensector. Gelukkig weten de…

In de wasbak zat een Franse spin. Ik weet zeker dat hij Frans was, want hij was veel te klein om helemaal vanuit Nederland te zijn komen lopen. Voor spinnen ben ik mijn hele leven bang geweest, maar ik heb besloten dat het onzin is. Zeker in het geval van deze Franse spin, die er…

Vroeger, toen ik nog meisjesdromen had en ik niet wist dat de realiteit helemaal niet op die dromen zou lijken, maar dat dat in veel gevallen helemaal niet erg zou zijn, toen droomde ik dat ik schrijver zou zijn. Of schrijfster, want toen vond ik het nog stoer de vrouwelijke variant van het woord te…

Bijna iedere keer dat ik mijn voeten afdroog na het douchen, denk ik aan mijn oma. Zij placht mij in het zwembad op strenge toon te vertellen dat ik me óók tússen mijn tenen moest droogmaken met de handdoek. Als ik dat niet netjes deed, dan zou ik geheid zwemmerseczeem krijgen, sprak zij bezwerend. Door…

Het kost ze altijd nogal veel moeite. De meeste kleren liggen bovenin een kast waar niet makkelijk bij te komen is. Bovendien zitten er deurtjes voor die ze eerst open moeten krijgen. Als het ze dan toch gelukt is, zijn ze meestal wel erg tevreden. Vanuit hun nieuwe hutje kijken ze spinnend op me neer.…

Haaaaa, fijn, het is vrijdagmiddag, de zon schijnt, maar we gaan naar niet naar huis, nog lange niet, nog een uur of twee. Daarom: een interactief spel op merelroze.com! Bedenk een titel voor deze foto. Update: hierbij roep ik Jan Lisman (dat rijmt) uit tot winnaar! Eeuwige roem en een eervolle vermelding voor hem! Wat…

Omdat er een lesauto zo nodig in een van de smalste straatjes van de Pijp achteruit moest inparkeren, moest ik even wachten. Wat een nare rijleraar heb je dan, dacht ik. Achter het stuur zat een vrouw. Ondanks jaren emancipatie merkte ik dat ik er hierdoor maar weinig vertrouwen in had. De rijleraar naast haar…

Er duikt wat op, de laatste tijd. 'm Erin fietsen (vaak: 'm Er even in fietsen) – Kun jij even aan de notulen toevoegen dat de volgende vergadering op dinsdag is? – Ja, dat fiets ik er wel even in. Deze uitdrukking is niet erg. Ik vind hem getuigen van een sportieve instelling en het…

Zo liepen wij, het nageslacht van de familie Roze, in de prachtige lentezon door de duinen. Er moet meer gebanjerd worden. Een minister van banjeren in Balkenende V, ten minste. Ondanks de zondag en het stralende weer was het zeer rustig. Onderweg kwam één gezin ons tegemoet. Vader, moeder, een andere volwassene, een stoetje kinderen. (Er moeten meer stoetjes komen. Dat…